MUKUSULUBAKO JAIA EKAINAK 3 / FIESTA MUKUSULUBA 3 JUNIO
Kaixo familiok!
Dakizuenez, larunbat honetan kurtso amaierako jaia izango da eta puntu garrantzitsu batzuk esan eta gogoratu nahi dizkizuegu:
Txupinazoa 10:30 etan izango da eta jaia 19:00 etan amaituko da.
Egun osoan guztientzako ekintzak izango dira.
Argazkilariak izango dira eta argazkiak eta bideo txikiak aterako dituzte jaia betikotzeko.
13:30 etan borondatezko eserialdi solidarioa antolatuta dago errefuxiatuen alde.
Gogoratu aulki eta paellako tiketak ekarri behar dituzuela. Herri-bazkarirako lehenengo eta behin hartu aulkia eta gero paella.
Zozketa batzuk ere antolatuko dira auzoaren merkatariek emandakoarekin. Zozketaren zenbakiak goiko patioan jarritako txosnan salduko dira.
Txosnan freskagarriak, alkoholik gabeko garagardoa eta pintxoak izango dituzue, baita glutenik gabeko janaria eta denda bat. Egun osoan irekita egongo da prezio ekonomikoekin.
Kamisetak, poltsak, eskolako urteurreneko edalontziak, txutxeak etabar izango dugu.
Aurten txosnan MUKU- dirua erabiliko dugu, beraz, euroak aldatu behar dira txosnaren ondoan jarriko dugun mahai batean. Gogora ezazue jasotako diru guztia eskolako umeentzako ekintzetan eta laguntzetan erabiliko dela.
Animatu eta parte hartu.
Primeran pasatuko dugu!!!
Kaixo familias!
Como ya sabéis este sábado es la fiesta fin de curso y os queremos informar y recordar algunos puntos interesantes:
El chupinazo será a las 10:30h. y el fin de fiesta a las 19h.
Durante todo el día habrá actividades para tod@s, txikis y mayores. También habrá fotógrafos para inmortalizar el evento con fotos y pequeños vídeos.
A las 13:30h se ha organizado una sentada voluntaria solidaria como gesto hacia los refugiados.
Recordad traer los tickets de reserva de sillas y paellas. Para la comida popular primero coged la silla y después la paella.
También se van a organizar unas rifas con varios y suculentos premios (donados por los comercios del barrio). La venta de números será en la txosna que colocaremos en el patio de arriba.
En la txosna habrá refrescos, cerveza sin alcohol y pinchos variados, incluyendo una zona sin gluten, y tienda. Estará abierta todo el día y los precios serán populares. Habrá venta de camisetas, bolsas, vasos conmemorativos del aniversario, txutxes y muchas cosas más.
Como novedad este año la txosna solo admitirá MUKU-dirua. Se habilitará una mesa para poder efectuar el cambio de euros por MUKU-dirua.
Recordad que todo el dinero recaudado será invertido en los niños y niñas del colegio.
Animaros a venir y participar.
Lo vamos a pasar genial!!
Kaixo familia! Kurtso honetan, eskolako 50.urteurrena dela eta, IGEtik oroitzapenezko kamiseta atarako dugu, eskolako umeek egindako marrazkiekin. Bere prezioa 8€, eta umeentzako zein nagusientzako neurriak egongo dira. Animatu zaitezte janztera! Abisatuko zaituztegu saltzeko prest daudenean.
Kaixo familia! Este curso, con motivo del 50 aniversario del colegio, se va a sacar una camiseta conmemorativa desde la AMPA, con dibujos realizados por niños y niñas de la escuela. Su precio es de 8€ y habrá tallas tanto para niños y niñas como para adultos. Animaros a poneroslas! Os avisaremos cuando esté disponible.
